伤心之地问民风

1911年春天，流亡中的梁启超随着日本轮船笠户丸号，停靠在了台湾北部的基隆港。作为中国著名学者和戊戌变法的重要参与者，在变法失败十多年后，他此番前往日据的台湾考察，意欲寻找可能借鉴之处，思索中国的出路。

因马关条约之故，彼时台湾岛由日本接手统治，梁启超曾作诗称之为“伤心之地”。此次除却考察台湾的政治、金融、实业等状况，他也专门走入民间，探访民风：从习俗、物产到寻常人家的悲欢离合，都一一记录下来。走访期间，他曾见到一对青年爱侣，临别时互赠礼物：一枝灿红如火的树枝，和一束形如蝴蝶的白花。这引起了梁启超的兴致。