杂货商新添了一个女儿。一天，朋友来给他的小千金①说媒②，讲明对方只比女孩大一岁。
　　商人与妻子私下商量这门亲事，他说：“女儿刚满周岁③，而那男孩已经两岁了，比女儿大了一倍。等到女儿二十岁出嫁时，他该有四十岁了。我们怎能忍心让闺女④嫁给这么一个老头子呢？”
　　他的妻子笑了笑说：“你真够笨的！现在我们的女儿一岁，明年她不就同那个男孩同岁了吗？”

　　注释
　　①千金：尊称别人的女儿。
　　②说媒：旧中国有幼年订亲的习俗，称“娃娃亲”。
　　③周岁：一岁。
　　④闺女：女儿。