不是祖母也能戴

如此明艳动人的宝石为何被称作“祖母”绿呢？难道只有祖母才能佩戴？事实上，祖母绿这个词最初来自波斯语“zumurud”，原意为绿色之石。明初，这个词传入我国，被翻译成“助木剌”，后来又同音化为“子母绿”或“祖母绿”了。所以，祖母绿不是老祖母们的专属，而是音译带来的美丽误会。

明星粉丝

亚里士多德

“佩戴祖母绿能提升会谈中的地位及重要性，有助于比赛胜利，调停诉讼和争议，抚慰你的眼睛……”如此夸张的话并非珠宝商王婆卖瓜，而是出自古希腊名人亚里士多德之口，是目前有关祖母绿的最早文献资料。这位哲学家兼科学家同时还是资深的祖母绿粉丝，他深情地写到：祖母绿的挂坠或戒指将预防疾病的发生，贵族们为孩子戴上祖母绿，可以使他们免受疾病的困扰。